かなり気がかりな日本語/野口恵子

「かなり気がかりな日本語」は、
外国語話者と日本語話者に対して教える人が書いた本で、
よくある、〜という表記は誤り！！とか、
いきなり決め付けるようなものではなかった。
現在、どのような言葉が使われているかを調べ、
筆者が違和感を感じる表現を、
なぜ違和感が感じるのか、を述べたり、
なぜこのような表現が使われるようになったのか、
を冷静に分析していて読んでいておもしろかった。

かなり気がかりな日本語 (集英社新書)